|  | L'objectif sphérique génère des images 
                  équirectangulaires. Ces images à l'allure bizarre 
                  ont toujours une hauteur égale à la moitié 
                  de leur largeur (proportions 2/1) et sont utiles pour générer 
                  un panorama à l'aide de Quicktime VR, Flash ou des applets 
                  Java, avec des outils comme PanoSalado ou PTViewer. | 
             
              |  | Dans la catégorie Lumières du catalogue, 
                  il existe des lumières spéciales appelées 
                  Source lumineuse et représentée par une 
                  icône en forme d'ampoule électrique. Ces sources 
                  de lumière n'ont pas de représentation 3D physique 
                  et sont visibles dans la vue 3D seulement quand elles sont sélectionnées 
                  pour vous aider à les placer dans l'espace. Elles sont 
                  utilisées uniquement pour éclairer la vue 3D aux 
                  deux meilleurs niveaux de qualité. En les agrandissant, 
                  on obtient des ombres plus douces. | 
             
              |  | Aux deux meilleurs niveaux de qualité, la couleur 
                  des rayons du soleil dépend de l'élévation 
                  du soleil dans le ciel au cours de la journée, et le 
                  soleil ne produit aucune lumière la nuit. Si vous avez 
                  choisi une couleur unie pour le ciel dans le panneau de la vue 
                  3D ou si vous êtes en mode Vue aérienne, 
                  une image de ciel calculée en fonction de l'heure de 
                  la journée est utilisée pour le rendu du ciel. 
                  Si vous avez choisi une texture pour le ciel, cette texture 
                  sera toujours utilisée en mode Visite virtuelle 
                  quelque soit l'heure sélectionnée. | 
             
              |  | Si l'image calculée est complètement noire, 
                  vérifiez si le visiteur virtuel est dans un mur ou non, 
                  et aux heures nocturnes, s'il y a des lumières visibles 
                  avec une puissance plus grande que zéro ou si la boîte 
                  à cocher Ajouter des plafonniers est sélectionnée. 
                  Si l'heure choisie est dans la journée, vérifiez 
                  aussi si la position géographique et le fuseau horaire 
                  sont cohérents. Rappelez-vous que quand il est midi en 
                  dans un fuseau horaire européen, il fait encore nuit 
                  en Californie !  | 
             
              |  | En mode Vue aérienne, les plafonds des pièces 
                  ne sont jamais visibles. Si vous voulez les visualiser aux deux 
                  meilleurs niveaux de qualité, passez au mode Visite 
                  virtuelle et élevez le point de vue du visiteur virtuel. | 
             
              |  | A un niveau de qualité donné, vous pouvez 
                  encore améliorer la qualité d'image en choisissant 
                  une taille d'image plus grande, puis en réduisant la 
                  taille de l'image calculée avec un éditeur comme 
                  The Gimp. | 
             
              |  | La boîte de dialogue Créer une photo 
                  n'est pas modale. Ceci implique qu'elle ne bloque pas les saisies 
                  dans d'autres fenêtres, ce qui vous permet de modifier 
                  votre logement ou votre point de vue dans la fenêtre principale, 
                  quand cette boîte de dialogue est ouverte.  | 
             
              |  |  Une fois lancé le calcul d'une image, les modifications 
                  effectuées dans votre logement n'affecteront pas les 
                  calculs en cours. |